Society Matters | Volume 33 No. 1 | Autumn 2023 [Vietnamese]

Society Matters Số 33 Quý 1 | Mùa Thu 2023 2 Tâm tình của Bề Trên Giám Tỉnh Quý vị thân mến, Chào mừng quý vị đến với ấn bản Society Matters đầu tiên của năm 2023. Trong Thông điệp nhân ngày Hòa Bình Thế Giới vào ngày 1 tháng 1, Đức Thánh Cha Phanxicô đã kêu gọi chúng ta “đồng hành cùng nhau, trân trọng những bài học mà lịch sử đã dạy cho chúng ta”. Ngài lưu ý rằng trong khi cuộc khủng hoảng của đại dịch COVID-19 đang qua đi, những ảnh hưởng của nó đối với rất nhiều người trên thế giới vẫn còn đó. Nhiều người nghèo nhất trên thế giới vẫn bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi sự gián đoạn hệ thống kinh tế mong manh của họ, cũng như những thách thức liên tục trong việc chăm sóc sức khỏe, giáo dục, và v.v. Ấn bản Society Matters lần này sẽ kể về những hoạt động mà anh em truyền giáo Ngôi Lời (SVD) ở Zambia đang làm để giúp cung cấp những nhu yếu phẩm cơ bản cho một số thành viên dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của họ - những người lớn tuổi. Những người lớn tuổi này, vốn thường phụ thuộc vào các gia đình trẻ hơn để sinh tồn, đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch. Không thể trông cậy vào sự giúp đỡ của gia đình, nhiều người đang phải đối mặt với đói kém. Anh em Ngôi Lời đang cung cấp cho họ một số nhu yếu phẩm để sống. Trong thông điệp Năm Mới của mình, Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng chúng ta đang đối mặt với những tác động của hai cuộc khủng hoảng kép – tác động của đại dịch và chiến tranh ở Ukraine. “Phản ứng của chúng ta phải mang tính cá nhân. Chúng ta phải để trái tim mình được thay đổi bởi kinh nghiệm của chúng ta về cuộc khủng hoảng,” Ngài chia sẻ trong thông điệp của mình. “Chúng ta không còn có thể chỉ nghĩ đến việc tạo ra không gian cho lợi ích cá nhân hoặc quốc gia của mình, ... thay vào đó chúng ta phải nghĩ về lợi ích chung.” Và ngài kêu gọi tất cả những người có trách nhiệm và tất cả những người nam nữ có thiện chí “thúc đẩy các hành động giúp tăng cường hòa bình và chấm dứt các cuộc xung đột và chiến tranh vốn tiếp tục gây ra nghèo đói và chết chóc, cùng chung tay chăm sóc ngôi nhà chung của chúng ta và thực hiện các biện pháp rõ ràng và hiệu quả để chống biến đổi khí hậu, để chống lại virus bất bình đẳng và để đảm bảo sự đầy đủ lương thực và quyền lao động xứng với nhân phẩm cho tất cả mọi người, hỗ trợ những người không có ngay cả mức lương tối thiểu và rơi vào tình trạng khó khăn kinh khủng.” Bước vào năm 2023, có lẽ đây là những mục tiêu quan trọng cần ghi nhớ. Chúng tôi cảm ơn anh em Ngôi Lời ở Zambia và ở rất nhiều nơi khác trên thế giới, những người đang mang lại hiệu quả thiết thực cho những ước vọng này bằng cách vươn tới những người trong cộng đồng địa phương của họ với tình yêu và lòng thương cảm. Chúng tôi cũng gửi lời cảm ơn đến quý vị, những cộng tác viên truyền giáo đã luôn hết lòng ủng hộ chúng tôi trong những công việc thiện nguyện này. Hiệp nhất trong Ngôi Lời, Lm. Asaeli Rass SVD Bề Trên Giám Tỉnh Trang bìa: SVD ở Zambia đang hỗ trợ cả gia đình và người già chịu ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Nhiều người đang phải đối mặt với nạn đói. Đọc thêm ở trang 4-5. Appeal Office: 199 Epping Road, Marsfield NSW Locked Bag 3, Epping NSW 1710 Australia Telephone: +61 2 9868 2666 Victoria: 100 Albion Road, Box Hill, Vic 3128 Tel: +61 3 9890 0065 Queensland: 96 Lilac Street Inala QLD 4077 Tel: +61 7 3372 5658 New Zealand: 41 Britannia Street, Petone, 5046 Tel: +64 4 971 7885 Published by Divine Word Missionaries Incorporated, ABN 51 885 667 646

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=