Society Matters | Volume 33 No. 1 | Autumn 2023 [Vietnamese]

Society Matters Số 33 Quý 1 | Mùa Thu 2023 8 Các quỹ huy động được, cùng với sự hỗ trợ của Tỉnh Dòng Úc, đã cho phép Tỉnh Dòng mua một chiếc campervan và giúp các nhà truyền giáo ở miền Trung nước Úc ở lại lâu hơn với các cộng đồng thổ dân xa xôi. Chiếc xe bán tải dùng để chở campervan đã được mua, và các chi tiết còn thiếu khác sẽ sớm được trang bị. Trước đó, các nhà truyền giáo đã lái xe hàng trăm cây số để đến các cộng đồng người Thổ dân, nhưng thông thường, sau khi cử hành Thánh Lễ hoặc ban các Bí tích, họ phải lái xe một quãng đường dài để trở về lại Alice Spings. “Đối với chúng tôi, điều quan trọng là được ở bên anh chị em Thổ dân và dành thời gian cho họ, làm quen với họ cũng như văn hóa và lối sống của họ,” cha Olivier Noclam SVD nói. “Chúng tôi chân thành cảm ơn mọi người đã giúp đỡ chúng tôi trong việc thi hành sứ vụ của mình.” Sự Quảng Đại Đáp Trả Lại Lời Kêu Gọi Đặc Biệt Đang Làm Thay Đổi Cuộc Sống Những cộng tác viên truyền giáo của Tỉnh Dòng Ngôi Lời Úc Châu đã quyên góp được hơn 70.000 USD trong những tháng gần đây cho hai lần kêu gọi đóng góp cho sứ vụ đặc biệt – để hỗ trợ người dân bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến ở Ukraina và để mua một campervan cho việc đi mục vụ đến các cộng đồng Thổ dân vùng sâu ở miền Trung nước Úc. “Chúng tôi rất biết ơn tấm lòng hảo tâm của những người đã ủng hộ cho những lời kêu gọi đặc biệt này,” cha Nguyễn Hoàng Việt SVD, Thư ký Truyền giáo nói. “Trong cả hai lần quyên góp trên, quỹ đã được đưa vào sử dụng, nhằm bảo đảm rằng số tiền quyên góp được từ lòng hảo tâm của quý vị phải được dùng cho các cộng đồng cần sự hỗ trợ nhiều nhất.” Cha Việt nói việc kêu gọi gây quỹ cho Ukraina được 41.000 USD là một phần của lời kêu gọi của cha Bề trên Tổng quyền SVD ở Rôma để hỗ trợ công việc của các cộng đoàn SVD ở Ukraina và Ba Lan , nơi mà họ đã và đang giúp đỡ những gia đình có cuộc sống khó khăn vì bị chia cắt bởi cuộc xung đột đang diễn ra ở Ukraina. Các nhà truyền giáo Ngôi Lời ở Ukraina đã ở lại với người dân của họ kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu vào ngày 24 tháng Hai để giúp tổ chức cứu trợ về thực phẩm và chỗ ở cho những người có nhu cầu và tiếp tục cử hành các Bí tích. Tại Ba Lan, các nhà truyền giáo SVD cũng đang tiếp nhận người tị nạn từ Ukraina trong những cộng đoàn của họ ở Chludowo, Krynica, Morska, Lublin, Nysa và Warsaw. Trong khi đó, tại quê hương Úc, khoảng 31,000 USD đã được gây qua việc kêu gọi đặc biệt nhằm mua một Campervan để hỗ trợ cho việc Mục vụ Tuyên úy Thổ dân Công Giáo ở miền Trung nước Úc. Cha Ollie Noclaim SVD trên chiếc xe bán tải mới mua và sẽ được lắp campervan SVD đang trợ giúp thực phẩm và chỗ ở cho người tỵ nạn Ukraine Cha Bề Trên Tổng Quyền Budi Kleden viếng thăm Ukraine www.divineword.org.au @svdaus Society Matters Bản tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời – Úc Châu Đóng góp cho Tỉnh Dòng Ngôi Lời – Úc Châu Quỹ viện trợ nước ngoài có thể được thực hiện trực tuyến tại: www.divineword.org.au hoặc bằng cách gửi thư tới: Divine Word Missionary Appeal Office, Locked Bag 3, Epping NSW, 1710, Australia. +61 2 9868 9015 | +61 2 9868 2666

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=