Society Matters | Volume 32 No. 1 | Autumn 2022 [Vietnamese]

Society Matters Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 2 Tâm tình của cha Bề Trên Tỉnh Dòng Quý vị thân mến, Chào đón quý vị đến với ấn bản Mùa Thu của Society Matters. Như quý vị đã thấy, chúng tôi đã đem đến cho ấn bản Society Matters một cách trình bày mới mẻ, dù sao thì cách trình bày vừa rồi đã được dùng hơn mười năm nay rồi. Mong rằng quý vị sẽ thích cách trình bày mới này. Một trong những niềm vui lớn khi mừng Bách Chu Niên Dòng Ngôi Lời là đào xới trong văn khố và tìm ra được những ấn bản Society Matters từ những thập niên qua. Thật là thú vị khi nhận thấy có biết bao thay đổi qua năm tháng trong việc xuất bản. Nhưng có một điều không bao giờ thay đổi, đó là nội dung cốt lõi của bản tin. Society Matters nhằm mục đích chia sẻ với quý vị vài dự án ý nghĩa do Dòng Ngôi Lời thực hiện trên toàn thế giới, nhất là những dự án do Tỉnh Dòng Úc Châu hỗ trợ, và cũng như chính quý vị , những ân nhân và cộng tác viên truyền giáo. Chúng tôi cố gắng giới thiệu với quý vị những khuôn mặt của những người mà quý vị đang giúp đỡ. Qua việc kể những câu chuyện về họ, chúng tôi mong quý vị nhận thấy rằng những chương trình nhân đạo đó đã giúp thay đổi cuộc sống của biết bao nhiêu người nghèo khổ và những người sống bên lề xã hội để họ có thể sống đúng với nhân phẩm và trong hy vọng. Thánh Arnold Janssen, vị sáng lập Dòng Ngôi Lời, đã từng là người say mê chia sẻ Phúc Âm và chia sẻ sứ vụ qua việc in ấn. Chính ngài đã chỉnh sửa những ấn bản, và cho tới ngày hôm nay, Truyền thông là một trong bốn trụ cột căn bản và là chiều kích lôi cuốn nhất của Dòng Ngôi Lời. Chúng tôi hãnh diện về lịch sử của Society Matters và luôn biết ơn vì đã có thể tiếp tục chia sẻ những sinh hoạt truyền giáo đến quý vị qua phương cách này. Cám ơn quý vị đã hỗ trợ liên tục cho sứ vụ truyền giáo của chúng tôi. Chúng tôi mong rằng quý vị sẽ thích thú khi đọc về những dự án đang được thực hiện, bao gồm một câu chuyện nổi bật về Cha Trường Lê SVD, một thành viên của Tỉnh Dòng chúng tôi hiện đang dạy Tiếng Anh và vi tính cho các trẻ em nghèo tại vùng đông bắc Thái Lan, từ đó, Cha đã giúp cung cấp cho các em một lối thoát ra khỏi sự nghèo đói đưa các em đến một tương lai tràn trề hy vọng. Thân ái trong Ngôi Lời LM. Asaeli Rass SVD Bề Trên Giám Tỉnh Hình bìa: Cha Trường Lê SVD đang giúp các trẻ em tại một làng vùng xa tại Thái Lan học hỏi thêm về Anh Văn và vi tín. Xin xem bài viết ở trang 4-5. Appeal Office: 199 Epping Road, Marsfield NSW Locked Bag 3, Epping NSW 1710 Australia Telephone: +61 2 9868 2666 Victoria: 100 Albion Road, Box Hill, Vic 3128 Tel: +61 3 9890 0065 Queensland: 96 Lilac Street Inala QLD 4077 Tel: +61 7 3372 5658 New Zealand: 41 Britannia Street, Petone, 5046 Tel: +64 4 971 7885 Published by Divine Word Missionaries Incorporated, ABN 51 885 667 646

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=